Persino i rappresentanti de Il Centro hanno riconosciuto che così non si può continuare:
L’immigrazione deve essere ridotta a un livello sostenibile.
Il Consigliere agli Stati appenzellese Daniel Fässler ha presentato un controprogetto, che però è stato respinto dalla maggioranza del Consiglio degli Stati. In seguito, Daniel Fässler e la sua collega urana al Consiglio degli Stati Heidi Z’graggen hanno votato a favore dell’iniziativa per la sostenibilità. Altri cinque Consiglieri agli Stati de Il Centro si sono astenuti sulle richieste dell’iniziativa: Erich Ettlin (OW), Andrea Gmür (LU), Peter Hegglin (ZG), Fabio Regazzi (TI) e Beat Rieder (VS). Essi simpatizzano con l’obiettivo dell’iniziativa, ma non vogliono esporsi.
Anche in Consiglio nazionale, 6 parlamentari de Il Centro si sono astenuti, mostrando così le loro simpatie per l’iniziativa per la sostenibilità: Dominik Blunschy (SZ), Martin Candinas (GR), Regina Durrer (NW), Pius Kaufmann (LU), Markus Ritter (SG), Simon Stadler (UR).
Il Consigliere nazionale di Appenzello Interno Thomas Rechsteiner ha invece votato a favore dell’iniziativa per la sostenibilità «No a una Svizzera da 10 milioni!».